Mkurugenzi mkuu wa BBC Tim Davie na mkuu wake wa habari, Deborah Turness, wamejiuzulu.
BBC ilikosolewa vikali kuhusu filamu ya Panorama iliyoshutumiwa kwa kuhariri kimakosa hotuba ya Donald Trump ili ionekane kama alikuwa akiwataka watu kushambulia Ikulu ya Marekani.
Katika barua pepe kwa wafanyikazi, Davie na Turness walisema makosa yamefanyika.
Tim Davie na Deborah Turness ni kina nani ?
Tim Davie aliteuliwa kuwa mkurugenzi mkuu wa BBC mnamo Septemba 2020. Yeye ndiye anayesimamia huduma za shirika na ndiye kiongozi wake wa uhariri, kiutendaji na mbunifu.
Hakuwa mtu mpya kwa BBC ,kabla ya kuwa mkurugenzi mkuu, alikuwa mtendaji mkuu wa BBC Studios kwa miaka saba.
Kabla ya kujiunga na BBC, Davie alifanya kazi kwa mashirika kama vile Procter & Gamble na PepsiCo.
Deborah Turness amekuwa Mkurugenzi Mtendaji wa BBC News tangu 2022, akisimamia Habari za BBC na vipindi vya mambo ya sasa.
Katika jukumu lake, anasimamia timu ya karibu watu 6,000, inayowatangazia kwa karibu watu nusu bilioni kote ulimwenguni kwa zaidi ya lugha 40.
Kwanini Wamejiuzulu ?
Kuondoka kwao kumekuja baada ya mzozo kuhusu filamu ya Panorama iitwayo Trump: A Second Chance?, iliyotangazwa wiki moja kabla ya uchaguzi wa rais wa Marekani.
Katika taarifa yake, Turness alisema: "Malumbano yanayoendelea kuhusu Panorama kuhusu Rais Trump yamefikia hatua ambayo yanasababisha uharibifu kwa BBC - taasisi ninayoipenda.
"Kama Mkurugenzi Mtendaji wa BBC Habari na Masuala ya Sasa, ninawajibikia yaliotokea - na nilichukua uamuzi wa kujiuzulu kama mkurugenzi mkuu jana usiku."
Aliongeza: "Wakati makosa yamefanywa, nataka kuwa wazi kabisa kwamba madai ya hivi karibuni kwamba BBC News ina upendeleo wa kitaasisi ni makosa."
Davie hakutaja filamu ya Panorama katika taarifa yake, ingawa alisema: "Ingawa si sababu pekee, mjadala wa sasa kuhusu BBC News umechangia kwa uamuzi wangu.
"Kwa ujumla BBC inafanya vizuri, lakini kumekuwa na makosa kadhaa na kama mkurugenzi mkuu lazima niwajibike."
Wiki iliyopita, gazeti la Telegraph lilichapisha ripoti ya kipekee, likisema kuwa limeona memo ya ndani ya BBC iliyovuja.
Memo hiyo ilitoka kwa Michael Prescott, mshauri huru wa zamani wa nje wa kamati ya viwango vya uhariri wa mtangazaji. Aliacha kazi hiyo mwezi Juni.
Memo hiyo ilipendekeza kuwa filamu ya saa moja ya Panorama ilikuwa imehariri sehemu za hotuba ya Trump ili aonekane kuhimiza ghasia za Capitol Hill za Januari 2021.
Katika hotuba yake mjini Washington DC tarehe 6 Januari 2021, Trump alisema: "Tutashuka hadi Ikulu, na tutawashangilia maseneta wetu jasiri na wabunge wa kiume na kike"
Hata hivyo, katika hariri ya Panorama alionyeshwa akisema: "Tutaenda chini hadi Capitol... na nitakuwa pamoja nawe. Na tutapigana. Tutapigana kwa vita kama kuzimu."
Sehemu mbili za hotuba ambazo zilihaririwa pamoja zilitengana kwa zaidi ya dakika 50.
Maoni ya "vita kama kuzimu" yalichukuliwa kutoka sehemu ambapo Trump alijadili jinsi uchaguzi wa Marekani ulivyokuwa "ufisadi". Kwa jumla, alitumia maneno "pigana" au "pigana" mara 20 katika hotuba.
Kulingana na Telegraph, waraka huo ulisema "upotoshaji wa matukio ya siku" ya Panorama utawaacha watazamaji wakiuliza: "Kwa nini BBC inapaswa kuaminiwa, na haya yote yataisha wapi?"
Suala hilo lilipoibuliwa na wasimamizi, memo iliendelea, "walikataa kukubali kumekuwa na ukiukwaji wa viwango".
BBC imekuwa ikichunguzwa kuhusu masuala mengine tofauti katika wiki za hivi karibuni.
Gazeti la Telegraph pia liliripoti kuwa Bw Prescott aliibua wasiwasi kuhusu kukosekana kwa hatua za kushughulikia "matatizo ya kimfumo" ya upendeleo dhidi ya Israel katika utangazaji wa vita vya Gaza uliofanywa na huduma ya habari ya Kiarabu ya BBC.
Ripoti hiyo pia ilisema Bw Prescott alikuwa ameibua wasiwasi kuhusu utangazaji wa BBC kuhusu masuala ya kubadili jinsia.
Na siku ya Alhamisi, BBC ilishikilia malalamiko 20 ya kutopendelea juu ya jinsi mtangazaji Martine Croxall mapema mwaka huu alivyobadilisha maandishi aliyokuwa akisoma moja kwa moja kwenye Idhaa ya Habari ya BBC, ambayo iliwataja "wajawazito".
Tim Davie amekumbana na kashfa nyingi na migogoro katika miaka yake mitano ya uongozi wa BBC - ikiwa ni pamoja na habari ya Gary Lineker , Bob Vylan huko Glastonbury, Gaza: How To Survive A Warzone documentary, na makosa ya mfululizo wa watangazaji wa viwango vya juu.
Davie alipewa jina la utani "Teflon Tim" na baadhi ya vyombo vya habari kwa sababu hakuna kitu kilionekana kukabili BBC.
Alikuwa amejaribu kuondoa utata huo wa hivi punde, pia, lakini madai yake yalienea na BBC ilitarajiwa kuomba msamaha kesho kutokana na filamu ya Panorama.
Haya yanajiri wakati muhimu kwa BBC, huku serikali ikipanga kupitia upya Mkataba wa Kifalme wa shirika hilo - ambao kimsingi unalipa haki ya kuwepo - kabla ya muda wa sasa kuisha mwaka wa 2027.
Katika maelezo yake, Davie alisema: "Utauliza kwa nini sasa, kwa nini wakati huu?"
Anasema amekuwa "BBC wakati wote ", na anajali sana shirika hilo na anataka lifanikiwe.
"Hiyo ndiyo sababu ninataka kuunda mazingira bora na nafasi kwa Mkurugenzi mpya kuingia na kuunda Mkataba ujao wa Kifalme. Natumai kwamba tunaposonga mbele, mazungumzo ya umma yenye busara, utulivu na mantiki yanaweza kufanyika kuhusu sura inayofuata ya BBC."
Aliongeza: "Muda huu utampa DG mpya fursa ya kusaidia kuunda Mkataba ujao. Ninaamini tuko katika nafasi nzuri ya kuleta ukuaji."
Chanzo; Bbc
